language learning center · C2 · Lesson 9
Defending a layered case
Practice this topic in Portuguese: Defending a layered case.
Understand and learn
Work from a natural example to useful language, one small pattern, a spoken attempt, and a response that is relevant to your life.
Inês
Apoio a medida por três razões: prática, distributiva e institucional.
I support the measure for practical, distributive and institutional reasons.
Miguel
No plano prático, reduz um risco imediato e verificável.
In practical terms, it reduces an immediate and verifiable risk.
Inês
Do ponto de vista distributivo, beneficia sobretudo quem tem menos alternativas.
From a distributive perspective, it mainly benefits those with fewer alternatives.
Miguel
No plano institucional, estabelece um critério sujeito a escrutínio público.
Institutionally, it establishes a criterion that can be publicly reviewed.
Notice, try, and speak
Understand a natural example and learn a small set of useful words, phrases, and patterns.
Useful words and phrases
These items were selected by the lesson curriculum for practical use—not extracted as an every-word list.
Apoio a medida por três razões: prática, distributiva e institucional.
I support the measure for practical, distributive and institutional reasons.
Apoio a medida por três razões: prática, distributiva e institucional.
No plano prático, reduz um risco imediato e verificável.
In practical terms, it reduces an immediate and verifiable risk.
No plano prático, reduz um risco imediato e verificável.
Do ponto de vista distributivo, beneficia sobretudo quem tem menos alternativas.
From a distributive perspective, it mainly benefits those with fewer alternatives.
Do ponto de vista distributivo, beneficia sobretudo quem tem menos alternativas.
No plano institucional, estabelece um critério sujeito a escrutínio público.
Institutionally, it establishes a criterion that can be publicly reviewed.
No plano institucional, estabelece um critério sujeito a escrutínio público.
Mesmo que uma camada do argumento seja rejeitada, as restantes conservam força própria.
Even if one layer of the argument is rejected, the others retain independent force.
Mesmo que uma camada do argumento seja rejeitada, as restantes conservam força própria.
Notice, try, and speak
Which Portuguese sentence has this meaning: “I support the measure for practical, distributive and institutional reasons.”
Make it yours
Say the five Portuguese turns aloud, then connect two of them naturally.
Change one detail so the message is true for your own life or opinion.
Use it with someone
Use this Portuguese in a real conversation
- 1. Apoio a medida por três razões: prática, distributiva e institucional.
- 2. No plano prático, reduz um risco imediato e verificável.
- 3. Do ponto de vista distributivo, beneficia sobretudo quem tem menos alternativas.
- 4. No plano institucional, estabelece um critério sujeito a escrutínio público.
- 5. Mesmo que uma camada do argumento seja rejeitada, as restantes conservam força própria.