language learning center · B1 · Lesson 10
Maintaining longer conversations
Connect ideas, share the floor, clarify meaning, and sustain a Turkish conversation.
Understand and learn
Work from a natural example to useful language, one small pattern, a spoken attempt, and a response that is relevant to your life.
Baran
Farklı geçmişlerden gelen insanlarla çalışmak iletişim kurma biçimimi değiştirdi.
Working with people from different backgrounds changed how I communicate.
İpek
Ben de benzer bir deneyim yaşadım. Eskiden doğru konuşmaya odaklanırdım, artık anlaşılır olmaya daha çok önem veriyorum.
I had a similar experience. I used to focus on speaking correctly; now I care more about being clear.
Baran
Bu mantıklı. “Anlaşılır olmak” derken daha basit bir dil kullanmayı mı kastediyorsun?
That makes sense. By “being clear,” do you mean using simpler language?
İpek
Kısmen evet; bir de karşımdakinin anlayıp anlamadığını kontrol etmeyi kastediyorum. Senin bunu nasıl yaptığını da duymak isterim.
Partly, yes; I also mean checking whether the other person has understood. I would like to hear how you do that.
Notice, try, and speak
Understand a natural example and learn a small set of useful words, phrases, and patterns.
Useful words and phrases
These items were selected by the lesson curriculum for practical use—not extracted as an every-word list.
Ben de benzer bir deneyim yaşadım.
Connect with the speaker’s topic.
Ben de benzer bir deneyim yaşadım. Eskiden doğru konuşmaya odaklanırdım, artık anlaşılır olmaya daha çok önem veriyorum.
Bu mantıklı.
Acknowledge before adding a view.
Bu mantıklı. “Anlaşılır olmak” derken daha basit bir dil kullanmayı mı kastediyorsun?
… derken… mı kastediyorsun?
Check your understanding.
… derken… mı kastediyorsun?
Bir başka nokta da…
Develop the topic further.
Bir başka nokta da…
Senin görüşünü de duymak isterim.
Return the conversational floor.
Senin görüşünü de duymak isterim.
Notice, try, and speak
Which response both develops the topic and returns the floor?
Make it yours
Hold a two-minute Turkish exchange using acknowledgment, clarification, a related experience, and an invitation.
Choose a topic you can explore from more than one perspective.
Use it with someone
Sustain a balanced conversation in Turkish
- 1. Ben de benzer bir deneyim yaşadım.
- 2. Bu mantıklı.
- 3. … derken… mı kastediyorsun?
- 4. Bir başka nokta da…
- 5. Senin görüşünü de duymak isterim.