language learning center · C1 · Lesson 10
Moderating complex discussions
Moderate a complex Turkish discussion by separating issues, testing provisional agreement, and recording what remains open.
Understand and learn
Work from a natural example to useful language, one small pattern, a spoken attempt, and a response that is relevant to your life.
Seda
Burada iki soruyu birbirinden ayırmamız gerekiyor: İlkemiz ne olmalı ve bunu ne kadar hızlı uygulayabiliriz?
We need to separate two questions here: What should our principle be, and how quickly can we implement it?
Murat
İlke konusunda uzlaşıyorum, ancak takvime ilişkin çekincelerim sürüyor.
I agree on the principle, but my reservations about the timetable remain.
Seda
Oluşan uzlaşmayı sınamak isterim: Değişimi ilke olarak destekliyor, uygulamanın ise aşamalı ve denetlenebilir olmasını istiyoruz.
I would like to test the emerging consensus: We support the change in principle and want implementation to be phased and reviewable.
Murat
Bu özet görüşümü yansıtıyor. Açık kalan nokta, sonraki aşamaya geçişi hangi kanıtın haklı çıkaracağı.
That summary reflects my view. The open point is what evidence would justify moving to the next phase.
Notice, try, and speak
Understand a natural example and learn a small set of useful words, phrases, and patterns.
Useful words and phrases
These items were selected by the lesson curriculum for practical use—not extracted as an every-word list.
Burada iki soruyu birbirinden ayıralım.
Separate issues that have become entangled.
Burada iki soruyu birbirinden ayırmamız gerekiyor: İlkemiz ne olmalı ve bunu ne kadar hızlı uygulayabiliriz?
Devam etmeden önce … netleştirebilir miyiz?
Resolve ambiguity before changing focus.
Devam etmeden önce … netleştirebilir miyiz?
Oluşan uzlaşmayı sınamak isterim.
Offer a provisional summary for confirmation.
Oluşan uzlaşmayı sınamak isterim: Değişimi ilke olarak destekliyor, uygulamanın ise aşamalı ve denetlenebilir olmasını istiyoruz.
Bu sonucu sınırlamak isteyen var mı?
Invite limits or exceptions before closing.
Bu sonucu sınırlamak isteyen var mı?
Açık kalan nokta…
Record accurately what remains unresolved.
Bu özet görüşümü yansıtıyor. Açık kalan nokta, sonraki aşamaya geçişi hangi kanıtın haklı çıkaracağı.
Notice, try, and speak
Which Turkish closing tests agreement without declaring it too early?
Make it yours
Moderate a ten-minute discussion in Turkish by separating two questions, testing agreement, inviting a limitation, and recording one open point.
Choose a topic with real shared ground and one issue that should remain open.
Use it with someone
Moderate a complex discussion in Turkish
- 1. Burada iki soruyu birbirinden ayıralım.
- 2. Devam etmeden önce … netleştirebilir miyiz?
- 3. Oluşan uzlaşmayı sınamak isterim.
- 4. Bu sonucu sınırlamak isteyen var mı?
- 5. Açık kalan nokta…