language learning center · C2 · Lesson 9
Defending a layered case
Practice this topic in Chinese: Defending a layered case.
Understand and learn
Work from a natural example to useful language, one small pattern, a spoken attempt, and a response that is relevant to your life.
小雨
我从实践、分配和制度三个层面支持这项措施。
I support the measure for practical, distributive and institutional reasons.
马克
在实践层面,它降低了一个直接且可验证的风险。
In practical terms, it reduces an immediate and verifiable risk.
小雨
从分配角度看,它主要惠及选择更少的人。
From a distributive perspective, it mainly benefits those with fewer alternatives.
马克
在制度层面,它建立了一个可以接受公众审查的标准。
Institutionally, it establishes a criterion that can be publicly reviewed.
Notice, try, and speak
Understand a natural example and learn a small set of useful words, phrases, and patterns.
Useful words and phrases
These items were selected by the lesson curriculum for practical use—not extracted as an every-word list.
我从实践、分配和制度三个层面支持这项措施。
I support the measure for practical, distributive and institutional reasons.
我从实践、分配和制度三个层面支持这项措施。
在实践层面,它降低了一个直接且可验证的风险。
In practical terms, it reduces an immediate and verifiable risk.
在实践层面,它降低了一个直接且可验证的风险。
从分配角度看,它主要惠及选择更少的人。
From a distributive perspective, it mainly benefits those with fewer alternatives.
从分配角度看,它主要惠及选择更少的人。
在制度层面,它建立了一个可以接受公众审查的标准。
Institutionally, it establishes a criterion that can be publicly reviewed.
在制度层面,它建立了一个可以接受公众审查的标准。
即使论证的一个层面被否定,其他层面仍保有独立的说服力。
Even if one layer of the argument is rejected, the others retain independent force.
即使论证的一个层面被否定,其他层面仍保有独立的说服力。
Notice, try, and speak
Which Chinese sentence has this meaning: “I support the measure for practical, distributive and institutional reasons.”
Make it yours
Say the five Chinese turns aloud, then connect two of them naturally.
Change one detail so the message is true for your own life or opinion.
Use it with someone
Use this Chinese in a real conversation
- 1. 我从实践、分配和制度三个层面支持这项措施。
- 2. 在实践层面,它降低了一个直接且可验证的风险。
- 3. 从分配角度看,它主要惠及选择更少的人。
- 4. 在制度层面,它建立了一个可以接受公众审查的标准。
- 5. 即使论证的一个层面被否定,其他层面仍保有独立的说服力。