AR · C1 · LEARN

Counterargument and emphasis

Understand each item before testing yourself. Choose honestly whether it already feels familiar or needs practice.

1 of 5Expression

صحيح أن لهذا الإجراء تكلفة أولية.

It is true that the measure involves initial costs.

Example

صحيح أن لهذا الإجراء تكلفة أولية.

Practice this topic in Arabic: Counterargument and emphasis.

صحيح أن لهذا الإجراء تكلفة أولية.
Expression
It is true that the measure involves initial costs.
صحيح أن لهذا الإجراء تكلفة أولية.
غير أن هذه الحجة تتجاهل تكلفة عدم التحرك.
Expression
However, that argument does not consider the cost of inaction.
غير أن هذه الحجة تتجاهل تكلفة عدم التحرك.
وهذا القيد تحديدًا هو ما يستلزم استجابة أكثر طموحًا.
Expression
Precisely because of that limitation, we need a more ambitious response.
وهذا القيد تحديدًا هو ما يستلزم استجابة أكثر طموحًا.
المهم ليس مقدار ما ننفقه اليوم، بل ما نمنعه غدًا.
Expression
The decisive issue is not how much we spend today, but what we prevent tomorrow.
المهم ليس مقدار ما ننفقه اليوم، بل ما نمنعه غدًا.
لذلك، بدلًا من أن يضعف الاعتراض الاقتراح، ينتهي به الأمر إلى تعزيزه.
Expression
Therefore, the objection strengthens rather than weakens the proposal.
لذلك، بدلًا من أن يضعف الاعتراض الاقتراح، ينتهي به الأمر إلى تعزيزه.