Orchestrating expert discussions

Vocabulary in this set

Practice this topic in Arabic: Orchestrating expert discussions.

1. أقترح أن ننظم النقاش حول القرار المطلوب منا.

   Expression

   I suggest organising the discussion around the decisions we need to make.

   أقترح أن ننظم النقاش حول القرار المطلوب منا.

2. أولًا، لنميز الخلافات التجريبية من الخلافات المعيارية.

   Expression

   First we will distinguish empirical disagreements from normative ones.

   أولًا، لنميز الخلافات التجريبية من الخلافات المعيارية.

3. ثم نحدد الأدلة التي قد تغير كل موقف.

   Expression

   Then we will identify what evidence could change each position.

   ثم نحدد الأدلة التي قد تغير كل موقف.

4. وحيث لا يتحقق التقارب، سنسجل السبب بدقة.

   Expression

   Where there is no convergence, we will record the reason precisely.

   وحيث لا يتحقق التقارب، سنسجل السبب بدقة.

5. وأخيرًا، سنلخص مواضع الاتفاق والتحفظات والمسؤوليات المحددة بوضوح.

   Expression

   We will close with agreements, reservations and clearly assigned responsibilities.

   وأخيرًا، سنلخص مواضع الاتفاق والتحفظات والمسؤوليات المحددة بوضوح.