DE · C1 · LEARN

Reframing disagreement

Understand each item before testing yourself. Choose honestly whether it already feels familiar or needs practice.

1 of 5Expression

Vielleicht ist unsere Meinungsverschiedenheit eher terminologischer als inhaltlicher Natur.

Perhaps our disagreement is more terminological than substantive.

Example

Vielleicht ist unsere Meinungsverschiedenheit eher terminologischer als inhaltlicher Natur.

Practice this topic in German: Reframing disagreement.

Vielleicht ist unsere Meinungsverschiedenheit eher terminologischer als inhaltlicher Natur.
Expression
Perhaps our disagreement is more terminological than substantive.
Vielleicht ist unsere Meinungsverschiedenheit eher terminologischer als inhaltlicher Natur.
Ich glaube, wir beantworten leicht unterschiedliche Fragen.
Expression
I think we are answering slightly different questions.
Ich glaube, wir beantworten leicht unterschiedliche Fragen.
Wenn wir das Problem neu formulieren, zeigt sich eine gemeinsame Grundlage.
Expression
If we reframe the problem, common ground appears.
Wenn wir das Problem neu formulieren, zeigt sich eine gemeinsame Grundlage.
Wir wollen beide den Dienst schützen, gewichten aber unterschiedliche Risiken.
Expression
We both want to protect the service, although we prioritise different risks.
Wir wollen beide den Dienst schützen, gewichten aber unterschiedliche Risiken.
Könnten wir beide Vorschläge anhand derselben Kriterien bewerten?
Expression
Could we evaluate each proposal using the same criteria?
Könnten wir beide Vorschläge anhand derselben Kriterien bewerten?