Adapting register with precision

Vocabulary in this set

Practice this topic in Spanish: Adapting register with precision.

1. Oye, ¿me echas una mano con esto?

   Expression

   Hey, can you give me a hand with this?

   Oye, ¿me echas una mano con esto?

2. ¿Podrías ayudarme cuando tengas un momento?

   Expression

   Could you help me when you have a moment?

   ¿Podrías ayudarme cuando tengas un momento?

3. Le agradecería su apoyo para resolver esta cuestión.

   Expression

   I would appreciate your support in resolving this matter.

   Le agradecería su apoyo para resolver esta cuestión.

4. La intención es la misma, pero cambia la relación que construye cada frase.

   Expression

   The intention is the same, but the relationship created by each sentence changes.

   La intención es la misma, pero cambia la relación que construye cada frase.

5. Elegiría la segunda opción para un colega con quien no tengo confianza.

   Expression

   I would choose the second option for a colleague I do not know well.

   Elegiría la segunda opción para un colega con quien no tengo confianza.