Orchestrating expert discussions

Vocabulary in this set

Practice this topic in French: Orchestrating expert discussions.

1. Je propose d'organiser la discussion autour des décisions que nous devons prendre.

   Expression

   I suggest organising the discussion around the decisions we need to make.

   Je propose d'organiser la discussion autour des décisions que nous devons prendre.

2. Nous distinguerons d'abord les désaccords empiriques des désaccords normatifs.

   Expression

   First we will distinguish empirical disagreements from normative ones.

   Nous distinguerons d'abord les désaccords empiriques des désaccords normatifs.

3. Nous déterminerons ensuite quels éléments pourraient faire évoluer chaque position.

   Expression

   Then we will identify what evidence could change each position.

   Nous déterminerons ensuite quels éléments pourraient faire évoluer chaque position.

4. Lorsqu'aucune convergence n'est possible, nous en consignerons précisément la raison.

   Expression

   Where there is no convergence, we will record the reason precisely.

   Lorsqu'aucune convergence n'est possible, nous en consignerons précisément la raison.

5. Nous conclurons par les accords, les réserves et les responsabilités clairement attribuées.

   Expression

   We will close with agreements, reservations and clearly assigned responsibilities.

   Nous conclurons par les accords, les réserves et les responsabilités clairement attribuées.