FR · C2 · LEARN

Reconstructing dense arguments

Understand each item before testing yourself. Choose honestly whether it already feels familiar or needs practice.

1 of 5Expression

L'argument central se dissimule parmi plusieurs digressions historiques.

The central argument is hidden among several historical digressions.

Example

L'argument central se dissimule parmi plusieurs digressions historiques.

Practice this topic in French: Reconstructing dense arguments.

L'argument central se dissimule parmi plusieurs digressions historiques.
Expression
The central argument is hidden among several historical digressions.
L'argument central se dissimule parmi plusieurs digressions historiques.
Sa première prémisse lie la légitimité à une participation effective.
Expression
Its first premise links legitimacy with effective participation.
Sa première prémisse lie la légitimité à une participation effective.
La deuxième affirme que la participation exige un accès intelligible à l'information.
Expression
The second argues that participation requires understandable access to information.
La deuxième affirme que la participation exige un accès intelligible à l'information.
Il en découle que la transparence formelle ne suffit pas à elle seule.
Expression
From both it follows that formal transparency is not enough on its own.
Il en découle que la transparence formelle ne suffit pas à elle seule.
La reconstruction clarifie la logique, même si une prémisse empirique reste non résolue.
Expression
The reconstruction clarifies the logic, although one empirical premise remains unresolved.
La reconstruction clarifie la logique, même si une prémisse empirique reste non résolue.