HI · C2 · LEARN

Controlling rhetorical nuance

Understand each item before testing yourself. Choose honestly whether it already feels familiar or needs practice.

1 of 5Expression

कथन तटस्थ दिखता है, लेकिन गहरी न्यूनोक्ति का सहारा लेता है।

It is not that the proposal lacks merit; it is that it comes too late.

Example

कथन तटस्थ दिखता है, लेकिन गहरी न्यूनोक्ति का सहारा लेता है।

Vocabulary in this set

Practice this topic in Hindi: Controlling rhetorical nuance.

कथन तटस्थ दिखता है, लेकिन गहरी न्यूनोक्ति का सहारा लेता है।
Expression
It is not that the proposal lacks merit; it is that it comes too late.
कथन तटस्थ दिखता है, लेकिन गहरी न्यूनोक्ति का सहारा लेता है।
“केवल” शब्द का चुनाव एक महत्वपूर्ण परिणाम को छोटा दिखाता है।
Expression
Calling it caution is, to say the least, generous.
“केवल” शब्द का चुनाव एक महत्वपूर्ण परिणाम को छोटा दिखाता है।
शुरुआती रियायत वास्तविक से अधिक दिखावटी है।
Expression
The apparent concession actually intensifies the criticism.
शुरुआती रियायत वास्तविक से अधिक दिखावटी है।
विडंबना संयत स्वर और चरम परिणाम के विरोध से उभरती है।
Expression
If I wanted to neutralise the tone, I would remove that implicit irony.
विडंबना संयत स्वर और चरम परिणाम के विरोध से उभरती है।
अलंकारिक प्रभाव ठीक इसी असंगति पर निर्भर करता है।
Expression
If I wanted to reinforce it, I would keep the pause before the final point.
अलंकारिक प्रभाव ठीक इसी असंगति पर निर्भर करता है।

Continue with the related lesson

कथन तटस्थ दिखता है, लेकिन गहरी न्यूनोक्ति का सहारा लेता है।

Vocabulary in this set

कथन तटस्थ दिखता है, लेकिन गहरी न्यूनोक्ति का सहारा लेता है।

“केवल” शब्द का चुनाव एक महत्वपूर्ण परिणाम को छोटा दिखाता है।

शुरुआती रियायत वास्तविक से अधिक दिखावटी है।

विडंबना संयत स्वर और चरम परिणाम के विरोध से उभरती है।

अलंकारिक प्रभाव ठीक इसी असंगति पर निर्भर करता है।