Moderating complex discussions

Vocabulary in this set

Practice this topic in Italian: Moderating complex discussions.

1. Distinguiamo prima le divergenze sui fatti da quelle sui valori.

   Expression

   Before continuing, I will summarise the disagreements that remain open.

   Distinguiamo prima le divergenze sui fatti da quelle sui valori.

2. Diamo a ciascuno il tempo di esporre il proprio ragionamento.

   Expression

   There seems to be consensus on the objective, but not on the criteria.

   Diamo a ciascuno il tempo di esporre il proprio ragionamento.

3. Torniamo poi sui punti che richiedono una verifica.

   Expression

   I invite each person to answer the same question.

   Torniamo poi sui punti che richiedono una verifica.

4. Prima di concludere, riassumo ciò su cui concordiamo.

   Expression

   Let us try to distinguish an objection of principle from a practical difficulty.

   Prima di concludere, riassumo ciò su cui concordiamo.

5. Definiamo infine la domanda che rimane aperta.

   Expression

   Can we agree on what information we need before deciding?

   Definiamo infine la domanda che rimane aperta.