IT · C2 · LEARN

Mediating high-stakes disagreement

Understand each item before testing yourself. Choose honestly whether it already feels familiar or needs practice.

1 of 5Expression

Le posizioni sembrano incompatibili perché tutelano valori diversi.

The positions appear incompatible because they protect different goods.

Example

Le posizioni sembrano incompatibili perché tutelano valori diversi.

Practice this topic in Italian: Mediating high-stakes disagreement.

Le posizioni sembrano incompatibili perché tutelano valori diversi.
Expression
The positions appear incompatible because they protect different goods.
Le posizioni sembrano incompatibili perché tutelano valori diversi.
Una parte teme un danno immediato; l’altra una perdita irreversibile nel lungo periodo.
Expression
One side fears immediate harm; the other, an irreversible long-term loss.
Una parte teme un danno immediato; l’altra una perdita irreversibile nel lungo periodo.
Propongo di riconoscere entrambi i rischi prima di discutere le priorità.
Expression
I suggest acknowledging both risks before discussing their priority.
Propongo di riconoscere entrambi i rischi prima di discutere le priorità.
Possiamo iniziare concordando garanzie che nessuna delle parti voglia violare.
Expression
We could first agree on the safeguards that neither side wants to breach.
Possiamo iniziare concordando garanzie che nessuna delle parti voglia violare.
Questo non elimina il disaccordo, ma lo rende negoziabile.
Expression
That does not eliminate the disagreement, but it makes it negotiable.
Questo non elimina il disaccordo, ma lo rende negoziabile.