TR · C1 · LEARN

Reading implication and subtext

Understand each item before testing yourself. Choose honestly whether it already feels familiar or needs practice.

1 of 5Expression

… ne ölçüde … olduğu tartışmaya açık.

Signal a substantial reservation in measured language.

Example

… ne ölçüde … olduğu tartışmaya açık.

Recognise understated criticism and implied reservations in Turkish, then check the intended meaning before responding.

… ne ölçüde … olduğu tartışmaya açık.
Expression
Signal a substantial reservation in measured language.
… ne ölçüde … olduğu tartışmaya açık.
… biraz iyimser kalıyor.
Expression
Understate a judgement that an estimate is unrealistic.
Yanlış anlamadıysam altı haftalık hedef biraz iyimser kalıyor; çünkü temel bağımlılıklar henüz çözülmedi.
Yanlış anlamadıysam…
Phrase
Check an interpretation before relying on it.
Yanlış anlamadıysam altı haftalık hedef biraz iyimser kalıyor; çünkü temel bağımlılıklar henüz çözülmedi.
Buradan çıkan sonuç…
Phrase
Make an implied conclusion explicit.
Buradan çıkan sonuç…
Bunu … değil, … olarak ele alıyorum.
Expression
Explain how you interpret the indirect message.
Bunu … değil, … olarak ele alıyorum.