फ़्रांस में शिष्टाचार सेटिंग, स्थान, उम्र और रिश्ते पर निर्भर करता है। एक गाँव की दुकान में अभिवादन, एक विश्वविद्यालय सेमिनार, एक सहकर्मी का संदेश, और एक मित्र का रात्रिभोज निमंत्रण एक ही बातचीत नहीं है। एक भाषा साझीदार आपको अपने जीवन में उन बदलावों को सुनने में मदद कर सकता है। ध्यान और सहमति से शुरुआत करें, गाल चुंबन या औपचारिक फ्रेंच के बारे में चेकलिस्ट से नहीं।
सार्वजनिक विनम्रता में क्षेत्रीय लहजे होते हैं
बोनजौर और वूस सेवा मुठभेड़ों को फ्रेम कर सकते हैं, लेकिन मार्सिले बाजार, ग्वाडेलोपियन परिवार का दौरा, पेरिस कार्यालय, ब्रेटन एसोसिएशन और ऑनलाइन युवा समूह एक जैसे महसूस नहीं करेंगे। अभिवादन और मेजबानी रिश्तों के भीतर सीखी जाती है।
अभिवादन परिस्थितिजन्य है
किसी दुकान या साझा भवन में बोन्जौर मायने रख सकता है, जबकि दोस्त एक अलग लय और शारीरिक अभिवादन चुन सकते हैं। किसी मार्गदर्शिका से संपर्क शुरू करने के बजाय दूसरे व्यक्ति के नेतृत्व का पालन करें।
निमंत्रण में व्यावहारिक विवरण होते हैं
समय, भोजन, मेहमानों के बारे में पूछें और क्या कुछ लाना उपयोगी है। घरेलू रीति-रिवाज अलग-अलग होते हैं, और प्रत्येक होस्टिंग नियम को जानने का दिखावा करने की तुलना में एक सीधा प्रश्न अधिक गर्मजोशीपूर्ण हो सकता है।
बातचीत के लिए सांस लेने के लिए जगह चाहिए
जीवंत असहमति, रुकावट और लंबी व्याख्या का एक सर्कल में स्वागत किया जा सकता है और दूसरे में थका देने वाला। पूछें कि क्या आपके साथी को अभ्यास सत्र के दौरान सुधार या बहस पसंद है।
गोपनीयता कोई भाषाई अभ्यास नहीं है
फ़ोटो, निजी नंबर, वीडियो कॉल, आप्रवासन इतिहास, धर्म या पारिवारिक विवरण के लिए दबाव न डालें। उन चीज़ों को निजी रखते हुए एक साझीदार को आदान-प्रदान में शामिल किया जा सकता है।
किसी वास्तविक कार्य का अभ्यास करने के लिए शिष्टाचार का प्रयोग करें
एक विनम्र पुनर्निर्धारण, एक निमंत्रण, एक पड़ोसी को एक संदेश, या रात के खाने के बाद धन्यवाद देने का प्रयास करें। औपचारिकता उपयोगी हो जाती है क्योंकि कल्पित संबंध स्पष्ट होता है।
ध्यान रखें
सम्मान विशिष्ट है: सेटिंग का निरीक्षण करें, अनिश्चित होने पर पूछें, और उत्तर को पूरे फ़्रांस के बारे में दावा किए बिना स्वीकार करें।
अपने भाषा साझीदार से पूछने के प्रश्न
- आपके क्षेत्र या क्षेत्र में पहली व्यक्तिगत मुलाकात के लिए कौन सा अभिवादन सही लगेगा?
- निमंत्रण स्वीकार करने से पहले समय, भोजन या मेहमानों के बारे में कौन सा विवरण स्पष्ट करना उपयोगी होता है?
- आपके अपने परिवार, कक्षा या कार्यस्थल में विनम्र असहमति कैसे काम करती है?
- भाषा विनिमय में अभ्यास करने के लिए वास्तविक जीवन की कौन सी शिष्टाचार स्थिति उपयोगी होगी?
- यदि शिक्षार्थी अच्छे हास्य के साथ उत्तर दे तो अभिवादन की कौन सी गलती सुधारना आसान है?