वियतनाम में शारीरिक भाषा में अक्सर बड़ों के प्रति सम्मान और सावधानीपूर्वक सार्वजनिक प्रस्तुति के साथ मित्रता का मिश्रण होता है - जबकि मित्र समूह अभिव्यंजक और चंचल हो सकते हैं। ऑनलाइन वीडियो कॉल कॉम्पैक्ट होम और परिवर्तनीय कनेक्शन गुणवत्ता जोड़ते हैं।
अभिवादन और स्पर्श
हाथ मिलाना कई पहली बैठकों और पेशेवर सेटिंग्स में दिखाई देता है। नए परिचितों की तुलना में करीबी दोस्तों के बीच गले मिलना अधिक आम है। कभी भी शारीरिक संपर्क पर जोर न दें।
सिर, पैर और इशारा करते हुए
सिर को अक्सर सम्मान के योग्य माना जाता है; खेल-खेल में किसी के सिर को छूना अनुचित हो सकता है। लोगों या पवित्र वस्तुओं की ओर तलवे दिखाना कुछ स्थितियों में अपमानजनक महसूस हो सकता है। लोगों की ओर तेजी से इशारा करना असभ्य लग सकता है - एक खुला हाथ नरम होता है।
मुस्कान और भावनात्मक दायरा
मुस्कुराहट का मतलब मित्रता, शर्मिंदगी या शांति बनाए रखने की इच्छा हो सकता है - केवल खुशी नहीं। दोस्तों के बीच हंसी-मजाक और एनिमेटेड बातें सामान्य हैं। हर शांत चेहरे को शीतलता के रूप में न पढ़ें।
सार्वजनिक स्थान और निकटता
व्यस्त बाज़ार और मोटरबाइक यातायात अंतरंगता का संकेत दिए बिना भीड़ भरी निकटता पैदा करते हैं।
घर से वीडियो कॉल
साझीदार साझा पारिवारिक कमरे से या लंबे कार्यदिवस के बाद शामिल हो सकते हैं। कैमरा-ऑफ़ क्षण गोपनीयता, उपस्थिति या बैंडविड्थ के बारे में हो सकते हैं - अरुचि के बारे में नहीं।
उम्र के रिश्ते इशारे के मायने बदल देते हैं
किसी वस्तु के पार जाना, चाय डालना, सीट चुनना, या भोजन शुरू करना एक घर में बड़ों की ओर ध्यान आकर्षित करने और दूसरे में लापरवाही से संभाले जाने का संकेत हो सकता है। किसी आंदोलन की नकल करने के बजाय, पूछें कि आम तौर पर पहले कौन कार्य करता है और एक युवा व्यक्ति गलती को कैसे सुधारेगा। भाषाई कॉल पर, सम्मानजनक संबोधन और धैर्यपूर्वक बात करना अक्सर दिखाई देने वाले इशारों से अधिक मायने रखता है। क्षेत्रीय रीति-रिवाज, पारिवारिक आदत और व्यक्तिगत आराम को सार्वभौमिक शिष्टाचार चार्ट से आगे बढ़ना चाहिए।
यह भाषा विनिमय में कैसे मदद करता है
फिर भी पूछें - बॉडी लैंग्वेज एक सार्वभौमिक वियतनामी कोड नहीं है।
ध्यान रखें
इशारों के मानदंड क्षेत्र, पीढ़ी और सेटिंग के अनुसार भिन्न होते हैं।
अपने भाषा साझीदार से पूछने के प्रश्न
- गुजरती हुई वस्तुएँ, बड़े संकेत, सिर और पैर, मुस्कुराहट और साझा सार्वजनिक स्थान में से कौन सा संबंध या सेटिंग पर सबसे अधिक निर्भर करता है?
- मोटरबाइक आवागमन, बाज़ार, कैफ़े, कार्यस्थल, स्कूल और साझा पारिवारिक घर के बीच कौन सा अशाब्दिक संकेत बदलता है?
- आपके प्रांत, शहर के पड़ोस, गांव, या पारिवारिक गृहनगर में आने वाला कोई आगंतुक यह कैसे जांच सकता है कि हाथ मिलाना, गले मिलना या अन्य अभिवादन आरामदायक है या नहीं?
- रिश्तेदारी सर्वनाम चुनने और उन्हें उम्र और रिश्ते के अनुसार समायोजित करने से जुड़ा कौन सा इशारा संदर्भ के बिना समझाना मुश्किल होगा?
- स्कूल, काम, अतिरिक्त आय, मोटरबाइक यात्रा, भोजन, कैफे और पारिवारिक कॉल के दौरान वीडियो कॉल पर, ध्यान भटकाने वाला क्या लग सकता है लेकिन इसका मतलब कुछ और हो सकता है?
- क्या पासिंग ऑब्जेक्ट्स, बुजुर्गों के संकेत, सिर और पैर, मुस्कुराहट और साझा सार्वजनिक स्थान के बारे में कोई सलाह आपको व्यक्तिगत रूप से गलत लगी है?