Não existe uma velocidade alemã única para a amizade. Um estudante recém-chegado a Colónia, um pai numa pequena cidade, um jogador de Berlim e um membro de um clube de música de uma aldeia podem conhecer pessoas por caminhos muito diferentes. O intercâmbio de línguas é mais útil quando se torna uma atividade real partilhada entre outras: uma ligação recorrente, um jogo, uma discussão sobre um livro, uma troca de receitas ou um plano para participar num evento local. Deixe que a familiaridade se desenvolva sem tratar uma resposta lenta como uma característica nacional.
Atividade repetida cria continuidade
As amizades crescem frequentemente através de um curso, clube desportivo, coro, grupo de voluntários, almoço no local de trabalho, projeto de bairro ou Stammtisch regular. O insight útil é o contacto repetido com um propósito comum, e não uma história para a qual os alemães sejam naturalmente reservados.
Procure o cenário que já o liga
Os Vereine – desportos, coros, grupos de voluntários e associações de passatempos – são importantes em muitos locais, enquanto as cidades maiores podem oferecer cafés linguísticos, locais de diversão noturna, espaços para criadores ou comunidades pela Internet soltas. Pergunte o que realmente une as pessoas na área do seu parceiro. É mais útil do que perguntar se os alemães são “difíceis de fazer amizade”.
Um convite específico pode ser de baixa pressão
“Gostaria de comparar o nosso vocabulário do almoço de quinta-feira?” dá uma conversa para algum lado para onde ir. Não tem de se tornar um contrato semanal rígido. As pessoas equilibram turnos, exames, filhos, viagens e outras amizades; um reagendamento claro é, muitas vezes, mais útil do que adivinhar pelo silêncio.
Os círculos de amigos podem ser locais e em camadas
Alguém pode ter amigos de infância numa cidade, amigos de universidade noutra e colegas ou amigos de passatempo nas proximidades. A deslocação entre regiões para Ausbildung, universidade ou trabalho altera frequentemente estas redes. Não presuma que ser apresentado à família ou a um grupo antigo é o próximo passo em toda a amizade.
Partilhe a vida quotidiana, não os testes nacionais
Uma fotografia do tempo de uma viagem de bicicleta, uma queixa sobre um comboio atrasado ou uma pastelaria favorita podem fazer com que uma amizade pareça recíproca. Evite utilizar a Segunda Guerra Mundial, a cerveja, a pontualidade ou a “eficiência alemã” como quebra-gelos automáticos. Um parceiro pode gostar de alguns destes tópicos, mas não devem conduzir toda a conversa.
Nomeie os limites antes que se tornem estranhos
O intercâmbio de línguas não implica namoro, disponibilidade constante, ajuda financeira ou acesso à vida familiar privada. Dizer que prefere texto a vídeo ou que deseja uma troca prática amigável é uma atitude atenciosa. O mesmo se aplica se uma conversa precisar de abrandar ou terminar.
Tenha em conta
Uma ligação fiável é construída por dois indivíduos, e não seguindo uma fórmula de amizade nacional. Pergunte que tipo de contacto é bom para esta pessoa em particular.
Perguntas a colocar ao seu parceiro de idioma
- Que atividade repetida – desporto, Verein, aulas, voluntariado ou qualquer outra coisa – ajuda realmente as pessoas a fazerem amizades perto de si?
- Que detalhes fazem com que um convite pareça claro e de baixa pressão no seu círculo social?
- É fácil para alguém que se mudou para a sua cidade entrar num grupo de amigos já estabelecido?
- Que sinal diário indica que um conhecido se está a tornar um verdadeiro amigo?
- Que plano recorrente seria realista o suficiente para que uma nova amizade continuasse?