Phong cách giao tiếp ở Đức

Phản hồi cụ thể có thể là bình thường trong học tập hoặc công việc, nhưng giọng điệu và sự tin tưởng vẫn quan trọng. “Động từ này cần tặng cách” rất hữu ích; một sự đánh giá sâu rộng về khả năng của ai đó thì không. Hỏi xem nên sửa lỗi ngay lập tức, trong ghi chú hay sau cuộc trò chuyện.

Sự lựa chọn của Du và Sie khác nhau tùy theo nơi làm việc, độ tuổi, thể chế và văn hóa nhóm. Một số đội chuyển đổi nhanh chóng; những người khác giữ Sie trong nhiều năm. Tên và đại từ dễ học nhất theo lời mời thay vì áp dụng quy tắc độ tuổi cố định.

Tiếng Đức tiêu chuẩn có thể cùng tồn tại với phương ngữ, tiếng Đức thấp, tiếng Sorbia, tiếng Đan Mạch, tiếng Frisian, tiếng Romani, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ả Rập, tiếng Nga, tiếng Ba Lan hoặc các ngôn ngữ gia đình khác. Chuyển đổi mã có thể báo hiệu địa điểm và sự thân mật. Đừng bắt chước giọng điệu để diễn hài.

Tạm dừng có thể có nghĩa là suy nghĩ, tìm kiếm từ trong ngôn ngữ thứ hai hoặc đơn giản là không lấp đầy chỗ trống. Đó không phải là sự lạnh lùng tự động. Trong trao đổi trực tuyến, hãy thống nhất xem phản hồi chậm hơn có nghĩa là “bận” hay không và cách khởi động lại chuỗi.

Giao hàng khô khan, chơi chữ, châm biếm chính trị, biểu diễn lễ hội, trêu chọc nơi làm việc và hài hước trên Internet tiếp cận nhiều đối tượng khác nhau. Nếu một trò đùa phụ thuộc vào khu vực hoặc phương tiện truyền thông tham khảo, hãy yêu cầu câu chuyện cốt truyện thay vì tuyên bố sự hài hước của Đức không có.

Khi một tin nhắn đến đích rõ ràng, hãy mô tả tác động và yêu cầu làm rõ: “Ý bạn đó là sự đính chính hay một trò đùa?” Điều đó cho phép người đó có cơ hội giải thích mà không coi quốc tịch là nguyên nhân.