美国的文化与传统

美国西部山区的牧场社区、迈阿密的古巴裔美国人社区、新英格兰的大学城以及一个保留地社区，各自有不同的日历、食物、幽默和社会期望。全国性品牌和好莱坞让全国看起来更统一，而日常生活的感受却不然。问问你的语言伙伴来自哪里，以及那里什么算是日常。

人们通常会强烈认同一个城市、州或地区：南方的好客、美国中西部的内敛、西海岸的随意、德克萨斯身份、夏威夷的地方文化、阿拉斯加的偏远，或东海岸的节奏。当地的运动队、高中竞争和州博览会的食品，在日常谈话中可能比国家纪念碑更重要。

许多家庭在遵守美国学校和工作日程的同时，也保留来自其他国家的节日、语言和食物。第二代和第三代的经历与第一代移民的生活不同。不要因为有人在家说另一种语言就认为他们“少了美国味”，也不要因为他们出生在美国就认为他们“不真正属于”某个文化。

本土民族是具有独特语言、仪式和当代生活的主权政治和文化社区。原住民的存在不仅仅是历史。如果你的语言伙伴具有本土身份，应倾听他们的表述，而不是将其简化为博物馆的刻板形象或运动吉祥物形象。

音乐场景、流媒体节目、游戏、大学体育、教会社区、手工爱好以及户外娱乐是主要的文化渠道。一个人可能会觉得自己与某种音乐类型或当地餐车文化更有联系，而不是教科书上的“美国传统”。把流行文化当作真正的文化来看待。

文化背景可以帮助你提出更好的问题，注意英语俚语何时是地区性的，并避免把你的交流伙伴简化为电视角色。作为回报，也分享你自己的传统，使交流保持互惠。