language learning center · C2 · Lesson 5
Adapter une explication au public
Adapte une explication sans en déformer le contenu.
Step 1 of 8 — Dialogue
~6 min~45 min total
Work from a natural example to useful language, one small pattern, a spoken attempt, and a response that is relevant to your life.
Camille
Comment présenter cette étude aux habitants ?
Malik
Commençons par ce qui change pour eux, puis expliquons la méthode.
Camille
On peut supprimer les limites pour faire plus court ?
Malik
Non. Simplifier les mots ne doit pas rendre la conclusion plus certaine.
Understand a natural example and learn a small set of useful words, phrases, and patterns.
These items were selected by the lesson curriculum for practical use—not extracted as an every-word list.
Pour un public de spécialistes, je conserverais toute la distinction méthodologique.
Pour un public de spécialistes, je conserverais toute la distinction méthodologique.
Pour le grand public, je commencerais par les conséquences concrètes sur la vie quotidienne.
Pour le grand public, je commencerais par les conséquences concrètes sur la vie quotidienne.
Dans une note de synthèse, je réduirais le contexte à une phrase.
Dans une note de synthèse, je réduirais le contexte à une phrase.
Le contenu central ne change pas ; ce sont la densité, l'ordre et les exemples qui changent.
Le contenu central ne change pas ; ce sont la densité, l'ordre et les exemples qui changent.
L'adaptation est fidèle lorsqu'elle préserve l'incertitude pertinente.
L'adaptation est fidèle lorsqu'elle préserve l'incertitude pertinente.
Quelle phrase décrit le choix adapté à un public de spécialistes ?
Listen, then choose what you heard.
Write a reply to this line. Use a phrase from the lesson.
Comment présenter cette étude aux habitants ?
Answer before viewing the model
Answer in your own words. Record yourself, listen back, and then compare your response with the model answer.
Explique le même résultat à un spécialiste et à une personne qui découvre le sujet.
Vérifie que les deux versions gardent la même incertitude.
Adapter une explication au public
Learning rewards
Rewards are saved on this device.
Loading...
- 1. Explique le même résultat à un spécialiste et à une personne qui découvre le sujet.
- 2. Vérifie que les deux versions gardent la même incertitude.
- 3. Écoute la réponse et pose une question pour continuer.