JA · C1 · LEARN

Counterargument and emphasis

Understand each item before testing yourself. Choose honestly whether it already feels familiar or needs practice.

1 of 5Word

この対策に初期費用がかかるのは事実です。

It is true that the measure involves initial costs.

Example

この対策に初期費用がかかるのは事実です。

Practice this topic in Japanese: Counterargument and emphasis.

この対策に初期費用がかかるのは事実です。
Word
It is true that the measure involves initial costs.
この対策に初期費用がかかるのは事実です。
しかし、その議論は何もしない場合の費用を考慮していません。
Word
However, that argument does not consider the cost of inaction.
しかし、その議論は何もしない場合の費用を考慮していません。
まさにその限界があるからこそ、もっと野心的な対応が必要です。
Word
Precisely because of that limitation, we need a more ambitious response.
まさにその限界があるからこそ、もっと野心的な対応が必要です。
重要なのは、今日いくら使うかではなく、明日何を防ぐかです。
Word
The decisive issue is not how much we spend today, but what we prevent tomorrow.
重要なのは、今日いくら使うかではなく、明日何を防ぐかです。
したがって、この反論は提案を弱めるどころか、強めています。
Word
Therefore, the objection strengthens rather than weakens the proposal.
したがって、この反論は提案を弱めるどころか、強めています。