言い換えると、問題はデータ不足ではなく、その解釈にあります。
Put differently, the problem is not the lack of data, but their interpretation.
Example
言い換えると、問題はデータ不足ではなく、その解釈にあります。
Description
Back to My Words
JA · C1 · LEARN
Precise paraphrase
Understand each item before testing yourself. Choose honestly whether it already feels familiar or needs practice.
1 of 5Word
Vocabulary in this set
Practice this topic in Japanese: Precise paraphrase.
言い換えると、問題はデータ不足ではなく、その解釈にあります。
WordPut differently, the problem is not the lack of data, but their interpretation.
言い換えると、問題はデータ不足ではなく、その解釈にあります。
正しく理解していれば、情報へのアクセスと実際の利用を区別しているということですね。
WordIf I have understood correctly, you distinguish between access and effective use.
正しく理解していれば、情報へのアクセスと実際の利用を区別しているということですね。
より具体的には、責任を明確に割り当てるよう求めているのですね。
WordIn more concrete terms, you are asking for clearly assigned responsibilities.
より具体的には、責任を明確に割り当てるよう求めているのですね。
システムが失敗したのではなく、結果にばらつきがあったと言うべきでしょう。
WordI would not say the system failed; rather, that it produced uneven results.
システムが失敗したのではなく、結果にばらつきがあったと言うべきでしょう。
この言い換えは、議論の意味を正確に反映していますか。
WordDoes this reformulation reflect the meaning of your argument?
この言い換えは、議論の意味を正確に反映していますか。